31.10.07

Instrucciones para un Tico en Perú

En realidad también puede funcionar para cualquier extranjero, pero está más enfocado a los de Ticolandia. Al final me salió un poco largo, pero bueno… ahí está.

Aeropuerto:

Después de tres o cuatro horas de viaje se llega al aeropuerto de Lima. Al salir de ahí muchos tipos se te van a acercar como locos ofreciéndote llevarte en taxi.

Generalmente cobran muy caro, al menos de tener la suerte de conseguir algún taxi que entró a dejar a alguna persona en el aeropuerto. La otra opción es salir, pero puede resultar un poco peligroso.

Hospedaje:

Si no tiene algún lugar fijo para hospedarse, hay miles de opciones en todo Lima (recomiendo Miraflores o San Isidro), puede preguntarle al taxista. Acá en lugar de llamarse “moteles” se llaman hostales, pero no necesariamente los hostales son el equivalente a moteles en Costa Rica, sino que algunos si funcionan para hospedarse y no necesariamente la función principal que desempeñan en mi país, así que también se tiene que tener cuidado, porque sino pueden pasar una noche escuchando muuuchos gritos.

Transporte:

Acá el transporte es bastante diferente. Lo más sencillo es agarrar taxi. Acá hay miles de taxis por todo lado, algunos son legales, otros ilegales, en realidad cuesta mucho saber cual es cual y no tienen un color en especifico, ya que hay amarillos, blancos, azules, etc… pero lo curioso es que los taxis no tienen taxímetro (maría) así que se debe negociar con el taxista el precio. Esto de negociar es un arte y uno va adquiriendo “las mañas”, lo más importante es no parecer turista… si andás con mas de una maleta o bien una mochila muy grande, pues uno se canta y te pueden cobrar el doble de lo normal, pero ahí se puede aplicar una técnica, el intentar hablar como peruano y decirle al taxista: “pe, varón, está muy caro, máximo 7 luquitas”.

Cuando uno negocia, casi en un 100% de los casos uno puede decirle al taxista que te cobre un sol menos… si te dice ocho, uno dice siete y el taxista dice si, con caras, pero dice si.

Lo bueno es que el servicio es muy barato, principalmente en las distancias largas que en Costa Rica te cobrarían carísimo, acá no tanto.

La otra opción son las famosas “Combis”, que para mi, es el peor medio de transporte que puede existir en el mundo. Estas son unas microbuses que andan como locas alrededor de todo el país… Si la Combi es para 14 personas, acá meten 30. Hay algunas tan pequeñas que cuando uno va de pie tiene que ir agachado porque no cabe, es de lo peor… y para arruinarlo, hay un tipo llamado “cobrador” que es lo más desagradable el cual anda por toda la Combi cobrando. Lo bueno es que tienen un precio único, el cual es de un sol.

Hay cientos de combis, y saber cual es la que uno necesita es bastante complicado. Una sería ver al lado adonde tienen la lista de lugares por los que pasa o bien gritarle al cobrador.

Otro medio son las famosas moto-taxis, las cuales uno puede ir cómodo, pero dan mucho miedo porque, algo que he descubierto en el Perú es que si en Costa Rica la gente maneja rápido, acá manejan temerariamente, así que entrar en una de estas da mucho miedo.

Algo muy bueno es que todas las calles tienen nombre, así que con un mapa uno anda genial.

Podría hablar de los autobuses, pero son tan pocos que no creo en la necesidad de hablar de ellos. Pero, si se quiere hacer un viaje largo de más de cuatro horas, lo mejor es ir a una estación de alguna empresa, ya que hay estaciones “públicas” donde puede conseguir precios cómodos, pero no hay mucha seguridad.

Idioma:

Acá como en muchos países de Latinoamérica, hay que tener cuidado. A pesar de hablar en español, hay que tener cuidado con los costarriqueñismos, y no asustarse con los peruanismos.

Es muy recomendable no usar acá la palabra “pendeja” es mejor decir “cobarde”, ya que decir “pendeja” es como decir “zorra”.

Otro detalle importante es que si te dicen “tu estás TEMPLADO de tu novia”, uno como costarricense, se impacta un poco, como cuando me lo dijeron a mi yo solo dije, “pues… emmm… ¿que te diré?” pero, no se asuste, estar TEMPLADO significa estar ENAMORADO, así que no lo tome con doble sentido.

Luego hay algunas palabras las cuales, según mi percepción, significan lo siguiente:

Peruanismo / Traducción

“Está paja” / Está tuanis

“Asu” / Dependiendo el momento puede ser: ¿enserio?, mira o entiendo.

“Manya” / ¿Entiende? o impresionante

Luca / Sol (moneda peruana)

Chinita / Medio sol o 50 céntimos

Choclo / Elote

Polo / Camiseta

Chompa / Sueta

Lejía / Cloro

Hay otras palabras que están muy relacionadas a mexicanismos, o palabras usadas en Colombia y Venezuela.

Otro punto importante es que acá “Pura Vida” no es un dicho, sino una marca de productos lácteos y un “tico” no es un costarricense, sino un modelo de taxi (el que sale en la foto).

Comida:

A pesar de que me encanta comer, soy muy quitado para comer algunas cosas, tanto en Costa Rica como en Perú.

En Perú existen tres regiones: sierra, selva y costa. Como yo estoy en Lima, entonces tendré que hablar de la costa.

La principal comida acá son los mariscos. Como yo soy un delicado, solo me gusta comer un filete de pescado (casi de cualquier clase), pero acá la comida rey es el Ceviche Peruano (ceviche con V o con B) el cual dicen (a mi no me parece) es muy rico.

A pesar de que todo mundo me reclama que estoy en Perú y no me gusta nada jaja (todo peruano siempre te va a preguntar: ¿Qué te pareció la comida?) acá en teoría es un paraíso culinario, pero bueno, yo me quedaré con la comida mexicana, italiana y por supuesto los reyes, la comida china.

Algo que hay que detallar es que si te invitan a una casa, no se puede rechazar una comida, eso es una falta de respeto increíble, así que acá no funciona el decir: “ya almorcé”, “estoy a dieta”, “no tengo hambre”, “estoy mal del estomago”, etc…

Socializar:

Esto es algo que cuesta bastante. A pesar de que los peruanos que he conocido son muy pura vida, no es sencillo.

Acá he descubierto que definitivamente los ticos somos súper “bombetas” (aventados), ya que acá es difícil ponerse a hablar con alguien desconocido, cuando lo he intentado, pues no me dan mucha pelota. Hasta para intentar jugar fútbol es difícil, aunque les haga falta un jugador, no te aceptan porque no eres conocido.

Tanto así que los costarricenses amigos míos que han estado por acá, a los peruanos les parece aventados o locos.

Algo que hay que tener cuidado es que acá no se abraza a nadie que tenga novio o novia, porque acá sería una falta de respeto increíble.

Turismo:

Acá en el centro de Lima hay lugares liadísimos, pero sinceramente si se quiere hacer un buen turismo, recomiendo estar en Lima uno o dos días y luego salir, de acá.

En Lima se puede disfrutar de las construcciones coloniales en el centro que son muy bonitas (lastimosamente muy sucias por la contaminación), algunas huacas o ruinas y el desierto. En la vida nocturna está muy interesante ir a Miraflores o Barranco.

Pero después de conocer eso hay que salir rumbo a Cusco o Huaraz, dos lugares súper lindos. Me imagino que hay otros más bonitos fuera de Lima, pero hasta el momento solo esos dos he conocido.

Varios:

Algo que sucede en todos los lugares del Perú que he conocido es que se te van a tirar muchas personas ofreciéndote, vendiéndote, invitándote, etc… para que adquiera sus servicios y a veces es incomodo, uno se siente atacado, porque hasta pueden ser cinco personas a tu alrededor y uno termina escogiendo otro.

Con respecto a la seguridad, a pesar de que hay lugares que dan miedo, no he visto nada malo, pero según me cuentan, hay que andar con mucho cuidado en todo lado.

Definitivamente acá es el paraíso de la piratería… uno puede ingresar a tiendas donde puede comprar música, películas, software, juegos, ropa y zapatos piratas. Es loquísimo, hay un centro comercial llamado “Polvos Azules” donde uno puede conseguir casi cualquier película.

Si ve una bandera con los colores del arco iris, (principalmente si está en Cusco) no piense que es un bar o restaurante gay, sino la bandera del Cusco.

Bueno, creo que esto es todo por el momento, ahí si se me ocurren más cosas las estaré comentando en el futuro.

16 comentarios:

portugal dijo...

MIGUEL TORGA
THE PLOUGHMAN OF THE WRITING

A SHARED PATH

In the 1st centenary of his birth

BY CRISTÓVÃO DE AGUIAR

A SMALL GREAT BOOK ABOUT MIGUEL TORGAs LIFE

K-ti-K dijo...

ay Damian, me trae tantos recuerdos lo que cuentas... cuando fui alla me quede como 2 semanas en lima y otras 3 arriba por cuzco, nazca y toda esa parte!
pero lo q dices de lima es ciertisimo, aunque son experiencias demasiado bonitas, son ciudades y gente completamente diferentes de las que se aprende muchisimo...
y si es cierto nos ven como atarantados ellos son mucho mas formales!
=) un beso desde tiquicia para teus y para Rocio!

Anónimo dijo...

Damián, te extraño...te fuiste y no te dije adiós y hasta ahora me doy cuenta de que te necesitaba. Cuídate, te quiero.

Un Maesillo dijo...

Mae que buena vibra que andés por allá, que rico viajar y conocer y llenarse de experiencias y cosas, conocé bastante gente que para eso sos un tico bombeta aventado y loco!

maya dijo...

voy tomando apuntes ;)
un abrazo :D

Ventolin dijo...

wikidamian!

Pai dijo...

gracias! si algun dia voy a perú te recordare seguirito
olvidaste mencionar (como dato cultural meramente) que los hombres peruanos son horribles! jajajaja
bueno es que eso dijo mi madre cuando volvio de alla

MSB dijo...

saludos compañero!!! gracias por la visita =)

Naná dijo...

lo de PURA VIDA es un saludazo. Un amigo de Costa Rica me lo repite siempre. Ahora, tengo una preguntotota!, ¿es Costarriquense o Costarrisense?.

solo una cosa más: si eres un pokitin jodido con las comidas y la gente tiene alguna duda, pregúntame nomá!!!! que me recorro lima y hasta varias ciudades y pueblos para probar todo lo que me recomiendan o simplemente para experimentar y, además, para saber donde no debo visitar ni recomendar...

saludos desde el sillón Voltaire de mi amado Martin...

Ventolin dijo...

COSTARRICENSE

"c" primero y "s" después y chacks!

Abril_de_otoño dijo...

ejeje nunca e ido a peru, pero despues de tan detallado catalogo turistico me han entrado unas ganas de viajar,,,,

eso si, lo del la locomocion me asusta un poco,,,,,, jejeejjeje
besitos,

abril.

Cristibel dijo...

Jajaja, ta bueno el manual. Aquí tomando nota. Saludos desde Tiquicia. Hacés falta.

Eso sí, no estoy de acuerdo con tus gustos culnarios. Los mariscos son lo mejooooooooooooooooooorrrr!!!

Zahi dijo...

Excelente Damiancito! Justamente mi mamá me invitó a ir a Perú para enero pues ella vino encantada de allá-- así que no sabes la cantidad de cosas que me sirven más que soy una malhablada jaja.

hey aqui hace frío helado!! abrazoteeeee acogedor desde tiquiland MUAAA!

Otilia dijo...

Holas que tal , bueno yo soy peruana , vivo en Lima , agradezco que ayas hablado con la verdad y se que a pesar de muchas cosas "locas y desordenadas" que pueda haber Perú es un país realmente lindisimo ,interesante y muyyy impredecible en todo sentido(con sus mas de 300 climas ,las diferentes razas,la comida mas variada de America, las mas de 300 fiestas patronales y mil cosas mas), la cuestión es tener un buen guía , si bien es cierto que no cualquiera te habla en la calle, los peruanos somos gente muyy chevre y recontra lanzados si se nos trata bien, espero que vuelvas a Perú y sigas conociendo mucho más, porq es un país que nunca acaba por deslumbrar , t recomiendo las fiestas patronales , o venir en 28 de julio ,día de nuestra independencia ,la comida es (Dios!) riquisisisiisma y hayy taanto que probar, se las recomiendo!
Hace unas semanas mi papá viajo a Costarica, y le encantó , espero conocerlo muy pronto!.Saludos

Onironauta dijo...

saludos otilia, gracias por entrar. Te cuento que yo vivía en perú, no fué un viaje de pasada ;) practicamente todo el 2007 lo pasé en perú, creo que este post no trataba de ser una crítica a perú, sino un manual de lo que sentiría un costarricense al llegar a perú. Igual opino que cada país tiene sus cosas maravillosas y en realidad a mi perú me parece genial, tanto como también CR me parece maravilloso ;) pero bueno, con la comida yo soy muy complicado, no me gusta ni la comida peruana (cuando decía eso en perú me querían matar) y tampoco me gusta mucho la comida costarricense jaja

saludos y gracias por entrar.

Anónimo dijo...

La verdad nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde, odio las combis con sus cobradores, los taxis, los peruanos que por escucharte acento diferente te quieren robar, el congestionamiento vial, la falta de amabilidad y respeto a los extranjeros